Debeli Posted October 8, 2012 Report Share Posted October 8, 2012 (edited) Још један сјајни Пељевин је пао на мору. "Чапајев и празнина". Роман више подсећа, по форми и тематици на "Бројеве", него на "Империју" или "Генерацију". Феноменална књига, рани рад, емотиван, лудачка вожња, невероватна слојевитост и симболика у детаљима. Можда помало и са претенциозном нотом, али она има посебан шмек када иза ње стоји овакав виртуоз. Свака и најтоплија препорука, ко воли Пељевина, ово мора да прочита. Онда сам прочитао још и "Авантуре неваљале девојчице". Чекам само сво ово време да поделим са вама, да бих био што попустљивији према овом Љосином роману. Док читате роман у почетку, просто мислите да сте у неком тупавом херц роману. Ипак, прича вас неосетно обухвата целог будећи најразличитији спектар осећаја. Ни непосредно по завршетку књиге немате утисак да сте прочитали нешто вредно. Тек кад утрне психоза на коју Љоса игра, остаје дивна, нежна и осетљива прича о љубави, значењима, амбицији. Љоса гони Рикардита кроз Париз, Лондон, Токијо, гони га титравим осећајем потребе и датости. Edited October 14, 2012 by Debeli Quote MORTALIS HOMO AURA PER KHARONE SERVAStyle over subsistenceCrown of Light. Keeper of The Yoda Chamber. I&I, Righteous Army of One. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dz Posted October 9, 2012 Report Share Posted October 9, 2012 Upravo citam od Peljevina Svetu knjigu vukodlaka, pre ga nisam citala pisacu posle dal mi se svidja. A od Ljose planiram sve da procitam Quote oO Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sinistral Posted October 9, 2012 Report Share Posted October 9, 2012 Zavrsio ceo Black Company serijal (10 knjiga), fantastican kraj, bio sam pod utiskom ceo dan, taj serijal sam citao on a nd off poslednjih 4-5 godina. Nakon toga sam se dovatio 1984. Ok je knjiga i bas ostavlja gadan ukus u ustima. Bila mi je prilicno dosadna na momente (citanje delova iz one pobunjenicke knjige, tu sam hteo da umrem), ali kraj je prilicno bio interesantan za citanje. Kapiram da je skroz drugacije bilo citati tu knjigu kada je situacija u njoj bila buducnost, a ne alternativna verzija proslosti... Sada citam Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Stivenson je jedan od retkih pisaca iz 19. veka ciju literaturu mogu da svarim, ostali su tragicno dosadni. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PROTOZZQ Posted October 14, 2012 Report Share Posted October 14, 2012 Је л читао неко Diablo III Book of Cain - Deckard Cain? Одлична ствар, поготово за заљубљенике у Дијабло! 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dule_smor Posted October 20, 2012 Report Share Posted October 20, 2012 uzeo posle 10 godina ponovo da citam zaduzbinu (poz doco, vudu i dragance)...procitao prvu knjigu i nekako mi nije to to vise...ne kazem da je sranje, ali nije omgwtf kao kad sam prvi put citao...ili sam bio klinac tad ili sam sad matora drtina:( povlacim rec ipak...ponovo sam procitao 5 knjiga zaduzbine i mogu da kazem samo jedno, asimov otac svih careva! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sa1Nt Posted October 20, 2012 Report Share Posted October 20, 2012 dobro je, zabrinuo si me bio :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ArktickaLubenica Posted October 23, 2012 Report Share Posted October 23, 2012 (edited) Ovo sam citao vise puta, ne u poslednje vreme ali svima preporucujem, covek je majstor. Nikolo Amaniti - Kako Bog zapoveda, takodje su i ostala dela ok, ali ovo je odlicno odradio. Radnja se odvija u malom mestu u Italiji, prica se svodi oko druzine koja pokusava da opljacka ATM, generalno je kritika italijanskog drustva, veoma je komicna ali i ozbiljno depresivna u pojedinim trenucima. Likovima je posveceno dosta paznje , i genijalno su odradjeni. Knjiga je kao stvorena za film koji je i snimljen , jos ga nisam odgledao, plasim se da ga nisu usrali, mada su kritike pozitivne :) Edited October 23, 2012 by ArktickaLubenica Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gruja Posted October 25, 2012 Report Share Posted October 25, 2012 pretpostavljam da ovde ima Foknerovih fanova,pa jel moze neka preporuka ili da li treba knjige da mu se citaju odredjenim redom itd itd Quote gruja novi alenko bi, po vama, trebalo da bude poznat i javna ličnost, a nije, iz ovog ili onog razloga?evo, ja ću za početak navesti dvojicu: kojot i gruja. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bolkonski Posted October 25, 2012 Report Share Posted October 25, 2012 Nemaš redosled za Foknera da ja znam. Nema toga u principu. Mali broj pisaca zahteva redosled. Buka i bes je malo dosadna knjiga jer je pričana iz perspktive momka koji je mentalno retardiran, ali inače Fokner nije tipičan američki pisac, što znači da nema puno dijaloga, nije puno dinamičan, ima komplikovane rečenice i slično. Ono šta je sigurno je da je vrhunski pisac tako da uzi bilo šta i cepaj. Quote ----------------- nema vise zezanja A.B. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Unknown user 234 Posted October 30, 2012 Report Share Posted October 30, 2012 Nakon toga sam se dovatio 1984. Ok je knjiga i bas ostavlja gadan ukus u ustima. Bila mi je prilicno dosadna na momente (citanje delova iz one pobunjenicke knjige, tu sam hteo da umrem), ali kraj je prilicno bio interesantan za citanje. Kapiram da je skroz drugacije bilo citati tu knjigu kada je situacija u njoj bila buducnost, a ne alternativna verzija proslosti... Preporučujem ti da sad uzmeš Životinjsku farmu, isto od Orvela. Ostaćeš zatečen koliko je knjiga aktuelna, postmatrajući sadašnje okolnosti kod nas ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bolkonski Posted October 30, 2012 Report Share Posted October 30, 2012 @Starbak Da, samo prvi deo, ali dovoljno da nekome može da zasmeta. Inače, više je bila poenta oko Foknerovog stila inače. Quote ----------------- nema vise zezanja A.B. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sinistral Posted October 31, 2012 Report Share Posted October 31, 2012 Preporučujem ti da sad uzmeš Životinjsku farmu, isto od Orvela. Ostaćeš zatečen koliko je knjiga aktuelna, postmatrajući sadašnje okolnosti kod nas ;) Procitao prosle godine, isto depresija teska. Kraj, pogotovo. Malo pauza od distopijskih drustava, ali moracu eventualno da se dohvatim i Brave New World i Fahrenheit 451, cisto da zaokruzim celinu svih tih. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dule_smor Posted October 31, 2012 Report Share Posted October 31, 2012 brave new world obavezno, haksli otac jos pre 80 godina Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sinistral Posted October 31, 2012 Report Share Posted October 31, 2012 Ma verujem, ali imam bas previse drugih knjiga koje imam koje treba da procitam. Nekad u buducnosti. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dz Posted October 31, 2012 Report Share Posted October 31, 2012 Peljevin - Sveta knjiga vukodlaka Akutagava Rjunosuke - Pakao i druge price Lavkraft - Reanimator Sve tri dobre na svoj nacin al neam vremena opsirnije da pisem sada Quote oO Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sinistral Posted October 31, 2012 Report Share Posted October 31, 2012 Ja procitao: Starship Troopers - Robert E. Heinlein Thud! - Terry Pratchett Prvu morao zbog skoro pa omiljenog filma, iako se dosta razlikuju, a Pratchett je standardno dobar, mada ima i boljih. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Astora Posted November 1, 2012 Report Share Posted November 1, 2012 Dobio malopre knjigu Raskršća od Vilijem Pol Janga, kazu da je knjiga fantasticna, will see =) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bolkonski Posted November 30, 2012 Report Share Posted November 30, 2012 Ne mogu da se setim da li smo ovde vodili diskusiju o prevodima, ali su me podstakli Dulio i Mohi na nekom tamo topiku da rečem ono šta sam odavno hteo, a nisam nikako jer sam poboravljao. Dakle, potpuno sam prešao u Diljov tabor što se tiče čitanja knjiga. Dakle, prevod skroz i uvek (ok ne uvek). Jednostavno čovek nikada ne može da nauči drugi jezik kao svoj maternji i to je činjenica. Quote ----------------- nema vise zezanja A.B. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sinistral Posted November 30, 2012 Report Share Posted November 30, 2012 Sto volim to razbacivanje sa tim izrazima... 'To je cinjenica'. Ko to kaze? :D Ja imam bogatiji recnik na engleskom, nego na srpskom. Jedino sto me koci da znam engleski kao srpski je izgovor. Kapiram kad bih ziveo par godina u Americi, da malo isploliram izgovor, da ta razlika ne bi postojala. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Doolio Posted November 30, 2012 Report Share Posted November 30, 2012 Је, ајмо опет о томе, али овога пута са осветом, узећемо појам ''знати'' и згодно га искористити у причи која се заправо не заснива на знању већ на енкултурацији. Ал добро, иц а фри канчри што би рекли амери. Quote brate sto ti ne smuvas miu? realno 5 min da provede sa tobom bila bi ready za guraj-vadi. :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
bolkonski Posted November 30, 2012 Report Share Posted November 30, 2012 Činjenica je bila da je ta reč navlakuša! U teoriji prevođenja postoji samo jedan A jezik, odnosno ono šta mi zovemo maternji. Maternji jezik je onaj na kome si se školovao ili bolje reći jezik na osnovu koga formiraš svoje misli. Svi ostali jezici su B, odnosno, jezici koje ti možeš fantastično da poznaješ, da na njima razmišljaš dok govoriš, ali su oni sekundardni u krajnjim granicama u odnosu na osnovni jezik. Na primer, jedna od krajnjih granica je kada je čovek ekstremno umoran. U tim trenucima on se, njegov mozak, vraća na maternji jezik, jer je to jezik kojim najlakše komunicira. Ovo je samo primer da ilustujem "činjenicu". Konkretno to šta ti kažeš za svoj engleski, ja iako te uopšte ne poznajem, mogu da tvrdim odgovorno da nisi u pravu. Ti samo misliš da bolje razumeš, ali zaista to nije tako. Jezik ne zavisi samo od prostih reči, pa čak ni od sintakse, nego i od kulture, okruženja i svega ostalog, u kojima si odrastao. Tačno je da tvoj srpski verovatno pati jer forsiraš engleski, ali je fundamentalni problem u tome što bi ti trebao enorman napor da bi tvoj mozak prešao na rad na engleskom, što je nemoguće ako sada odmah ne odeš na englesko govorno podrućije i u narednih 40 godina govoriš samo na engleskom (lupam vremenski okvir, ali je poenta u vremenu i predanosti). Postavlja se pitanje šta ti zaista dobijaš čitanjem u orginalu i šta ćemo da radimo sa ostalih 300 jezika koje ne znaš? Da li to znači da treba čitati samo literaturu na jezicima koje poznajemo? Da li se u prevodu gubi toliko da me to sprečava da razumem suštinu? O kojim tekstovima govorimo, beletristika, fizika, filozofija? Da li si samo prosti čitač ili razmišljaš o onome šta si pročitao ili ti je to šta si pročitao potrebno za nešto dalje? Na kom jeziku razmišljaš o pročitanom? Ovo nema veze sa time da ne treba znati druge jezike, već da je rečenica: "Ja imam bogatiji recnik na engleskom, nego na srpskom." fundamentalno pogrešna. Nemoguće je da znaš neki jezik bolje od svog maternjeg. Takođe, ako svoj maternji jezik ne znaš vrhunski, ne možeš ni druge jezike da poznaješ vrhunski. I nećemo sada da relativizujemo pojam "maternji", gore sam ga dovoljno objasnio. Quote ----------------- nema vise zezanja A.B. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Doolio Posted November 30, 2012 Report Share Posted November 30, 2012 Хвала Боле Мрзело ме да пишем исто. Ако данас ниси устао у својој енглеској гајби, поздравио своју енглеску жену на енглеском, испрдео се на енглеском у вецеу, изашао по хлеб, проћаскао са својим комшијом енглезом на енглеском, онако фино идиомски, у проџи тражио хлеб на енглеском и мало се енглески нашалио са енглеском продавачицом, ишао на енглески посао енглеским аутобусом и причао са енглеским колегама тамо, после посла мало играо енглески фудбал, па после вечерао енглеску вечеру, срчући супу на енглеском, онда пољубио своју енглеску дечицу и лего у свој енглески кревет и сањао енглеске снове - ако ниси то данас урадио, онда не знаш енглески боље од српског. Ја сам исто спреман да будем ригорознији од Болета и да кажем да ни тих четрдесет година не значе ништа, осим ако се не надовезују на твојих пет, а не на твојих дваес. Који језик си слушао кад си имао годину дана, на ком језику си проговорио, на ком језику су ти се свађали ћале и кева итд. Quote brate sto ti ne smuvas miu? realno 5 min da provede sa tobom bila bi ready za guraj-vadi. :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
vukashinp Posted December 11, 2012 Report Share Posted December 11, 2012 Biografija Stiv Dzobsa. Odlicna knjiga, sve preporuke! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
CYBER GAMER Posted December 15, 2012 Report Share Posted December 15, 2012 Ja se izvinjavam,jel neko zna neki sajt gde bi mogao da pogledam mangu devil may cry? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Popular Post Sinistral Posted December 23, 2012 Popular Post Report Share Posted December 23, 2012 Polako privodim kraju čitanje za ovu godinu, mislim da ću taman završiti knjigu koju trenutno čitam (Manslayer, iz Gotrek & Felix serijala) do NG, i to će mi biti 31a knjiga ove godine. Prezadovoljan sam kako je ispao sistem planiranja čitanja. Na početku godine sam napravio spisak knjiga koje hoću da pročitam, sabrao njihov broj strana, podelio sa 366 i dobio koliko dnevno treba da pročitam. Držao sam se toga (da pročitam minimum toliko) i bilo je veoma uspešno. Prošle godine sam pročitao 15 knjiga, ove sam planirao 22, tako je fantastičan učinak. Preporučio bih svima koji imaju problema da se nateraju da sednu da čitaju, a voleli bi više da čitaju. Enivejz, evo liste: Thousandfold Thought (Prince of Nothing) Children of Hurin First Heretic (Horus Heresy) Endymion (Hyperion Cantos) Lost Army (Hellboy) Know no Fear (Horus Heresy) Rise of Endymion (Hyperion Cantos) Wise Man’s Fear (Kingkiller Chronicle) Bleak Seasons (Black Company) She is the Darkness (Black Company) Silver Spike (Black Company) Flipped Judging Eye (Aspect-Emperor) White-Luck Warrior (Aspect-Emperor) Water Sleeps (Black Company) Soldiers Live (Black Company) 1984 Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde Tales from the Perilous Realm Jingo (Discwolrd) Starship Troopers Last Unicorn Mist Thud! (Discworld) Orcslayer (Gotrek & Felix) Nine Stories Hobbit Manslayer (Gotrek & Felix) I tri ne baš romana: Slovenska Mitologija Neutabanim Stazama Art of War Što izađe na ~30 strana dnevno, znači otprilike 45 minuta čitanja dnevno, što je ništa, realno. Ne mogu baš da se odlučim za jednu najbolju od njih, ali Top 3 su definitivno: Thousandfold Thought (Prince of Nothing), Wise Man's Fear (Kingkiller Chronicle) i Rise of Endymion (Hyperion Cantos). Za sledeću godinu planiram: Deliverance Lost (Horus Heresy) Fear to Tread (Horus Heresy) Book of the New Sun serijal Timeline Right Hand of Doom (Solomon Kane) Frankenstein Snuff (Discworld) Betrayer (Horus Heresy) Digital Fortress New Spring (Wheel of Time standalone knjiga, čisto da vidim na šta liči taj svet) In Desert and Wilderness Princess Bride Besnilo Pillars of the Earth Once and Future King White Fang & Call of the Wild His Dark Materials serijal On Stranger Tides His Majesty’s Dragon ( Temeraire ) I, Robot Lord of the Rings Ovim tempom čitanja, još par godina ovako i pročitaću sve koje trenutno imam nepročitane. Još da se nekako suzdržim da ne kupujem više knjiga, eh... :D 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.