Guest Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 idi čitaj andrića na engleskom, kili Link to comment Share on other sites More sharing options...
Doolio Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 ne vidim da iko prevodi 'hard disk' na srpski, sve ostalo sto sam do sada video je legitiman prevod. a da ne pominjem sto angloameri sve prevode na engleski, pa se niko ne buni... i niko da ukapira da nije nikakav prestiz 'nase-tudje' u pitanju vec jednostavno preterivanje koje vodi u retardiranost, a dokaz toga je evo, pred nasim ocima - vidljiva averzija prema bilo cemu na srpskom, bilo ono kvalitetno ili ne, po sistemu prvo udri, pa onda pitaj. mislim, juce mi je drugar pricao kako je hendlovao situaciju ej bre, hendlovao situaciju... i ivan se zeza, ali mark my words, za pet godina ce i biti brdo likova koji ce zaista da citaju andrica na engleskom jer je 'the damned yard' epic i cool i phantazy i omgdarkerski, a 'prokleta avlija' je ruralno, cobanski, rogobatno i zastarelo. brate sto ti ne smuvas miu? realno 5 min da provede sa tobom bila bi ready za guraj-vadi. :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pr0toSS Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 ne vidim da iko prevodi 'hard disk' na srpski, sve ostalo sto sam do sada video je legitiman prevod. a da ne pominjem sto angloameri sve prevode na engleski, pa se niko ne buni... i niko da ukapira da nije nikakav prestiz 'nase-tudje' u pitanju vec jednostavno preterivanje koje vodi u retardiranost, a dokaz toga je evo, pred nasim ocima - vidljiva averzija prema bilo cemu na srpskom, bilo ono kvalitetno ili ne, po sistemu prvo udri, pa onda pitaj. mislim, juce mi je drugar pricao kako je hendlovao situaciju ej bre, hendlovao situaciju... i ivan se zeza, ali mark my words, za pet godina ce i biti brdo likova koji ce zaista da citaju andrica na engleskom jer je 'the damned yard' epic i cool i phantazy i omgdarkerski, a 'prokleta avlija' je ruralno, cobanski, rogobatno i zastarelo. U potpunosti se slazem... Ja se zato trudim da sto vise koristim nase tradicionalne, izvorne reci, a ne pozajmljenice, pa tako i u ovom sajber svetu retko mesam skracenice tipa "omg, wtf, lol" sa srpskim jezikom... Nekako mi je to postalo retardirano, a i sve je vise klinaca kojima je fazon da to koriste, tako da necu da se poistovecujem sa njima. Da li biste ikad verovali u reci i pesme moje, da vam u intervjuima zvucim poput Viki, Miki, Stoje, da sam nepismen k'o majmun, besprizoran poput proliva, da sam isti kao oni, zar bih bio POBUNA ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Doolio Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 ja sam daleko od tog krstaskog fazona jer nemam ni energije ni volje. tako da se i lolujem i omgujem i foreveralonujem svuda i smatram da sam davno pecen sto se tice te masovne debilizacije. ali niposto to necu predstavljati kao pozitivnu stvar ili braniti moje retardirano koriscenje tih izraza i moju ulogu u sahranjivanju svih jezika osim internet-engleskog brate sto ti ne smuvas miu? realno 5 min da provede sa tobom bila bi ready za guraj-vadi. :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xzor Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 I don't know who pegi is, but i'm glad she's 18. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cartman_ Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 Meni lichno je glupa fora, jer kada Baron pricha o tome u filmu on spominje firencu,shto implicira da je batistuta tada igrao u Fiorentini... a ovde je u dresu Rome :D ONE LOVE, TJM! www.last.fm/user/uNkindTJM Link to comment Share on other sites More sharing options...
Doolio Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 ne znam, bilo mi smijesno brate sto ti ne smuvas miu? realno 5 min da provede sa tobom bila bi ready za guraj-vadi. :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
exile Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 Odlichno je :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
togFU Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 Bolesni japanci :) http://pinktentacle.com/2010/06/surrealistic-paintings-by-tetsuya-ishida/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xzor Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 I don't know who pegi is, but i'm glad she's 18. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MikacNS Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 (edited) nvm pogresan topic lol Edited November 14, 2010 by MikacNS Link to comment Share on other sites More sharing options...
~JungleBoY~ Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 (edited) meni je npr. ova smešna baš zbog srBskog elementa :D Edited November 15, 2010 by Mr. Nobody :-) Link to comment Share on other sites More sharing options...
absolute Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 Ahahaa...dobra je....:))) QUOTE (Kojot @ Apr 21 2009, 03:24)relnao pametna devojka se ili iskenaj pre sexa ili se izklistira tusem i namaze pomadom Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shekk Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 E vidiš tako treba srpske motivatore pričat :D Smešno, a naše :p jebote, smorio si sa kukanjem vise :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vlada_ Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 i'll just leave this here "The horse ran away with the spoon, I wish I was on the moon, too" Link to comment Share on other sites More sharing options...
HSIwaN Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 Link to comment Share on other sites More sharing options...
shecky Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 izvinjavam se ako je bila ili ako ste je videli Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coyote Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 Re-attach-uj :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
manager Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 poz sinde, kakoe Link to comment Share on other sites More sharing options...
Miksa Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 Born of a broken man, never a broken man. Ko je jebo preko rura, taj se usrećio u pičku materinu Link to comment Share on other sites More sharing options...
Spu [RuR] Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 Da bi to radilo, mackine noge moraju da budu na namazanoj strani tosta! Ovako ce ili macka da sleti na noge, ili ce namazana strana tosta pasti na pod sa mackom na ledjima! Everytime I cross the line I push the boundaries out a little... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dule_smor Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 a i bilo je vec u troll physics:) al zato je vivaldi sabio:) Link to comment Share on other sites More sharing options...
togFU Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 још трол физике никад не застарева Link to comment Share on other sites More sharing options...
Miksa Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 (edited) crnja sa merdevina je iz spota za Major Lazer - Pon De Floor, ceo spot je lol. Edited November 15, 2010 by Miksa Born of a broken man, never a broken man. Ko je jebo preko rura, taj se usrećio u pičku materinu Link to comment Share on other sites More sharing options...
[BMF]Psycho Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 Jebote udavicu se muslijem od smeha, kako je lud crnja! "A forgotten virtue like honesty is worth at least twenty credits." -JC Denton Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts