1. Otvoriš AviDemux
2. File -> Open, nađeš video fajl
3. Levo imaš dve drop liste, video i audio
4. Audio ostaviš na "copy" da ne bi reenkodovao zvuk bespotrebno
5. Video staviš na MPEG-4 ASP (Xvid)
E sad, ako ti je bitno da stane TAČNO na jedan CD, onda moraš da izračunaš veličinu audio i video komponente
6. Tools -> Calculator, piše ti dole npr total size: 700 MB, video size: neki broj. Zapamti taj broj i pritisni cancel.
7. Levo ispod video drop liste, idi configure. Encoding mode: video size (two pass), upiši gore onaj broj (ne 700 MB nego samo koliko zauzima video komponenta u fajlu). Ostala podešavanja ostavi kako jesu.
8. Levo ispod video drop liste, idi filters. Levo izaberi Subtitles, pa izaberi plagin Subtitler, izaberi titl fajl i izaberi font (fontovi su u C:\Windows\Fonts). Ako ti kenja kako nemaš pristup folderu, otvori Fonts iz Windows Explorera, iskopiraj fajl na Desktop pa izaberi taj iskopirani. Encoding stavi na naš (Latin-2). Imaš u prethodnom prozoru preview da vidiš kako će to ga izgleda.
9. File -> Save video VirtualDub je previše zastareo za ovakve poslove, postoje sad bolji alati.