Nisam davno otvarao topic za ovo, nisam mislio ni sada, ali sam pročitao izveštaj sa Blic sajta i prosto sam morao :) Ovi prevodi sa engleskog i cela ta priča su neverovatni.
btw, što se samog MTV-ja tiče, imam nekoliko pitanja/konstatacija:
1. Pre svega, šta je sa tim najboljim evropskim izvođačem, za koje se ovaj naš kvalifikovao? Nisam uopšte video taj deo dodele? Jel to ono gde je Enrike pobedio? Što i piše ispod u tekstu, mada se ja toga ne sećam :)
2. Čini se i da ima manje nagrada nego inače.
3. Sama dodela je više nego dosadna bila, uz manje nekih fora i forica, uz manje "glamura" i šta god, zasigurno zbog manjka budžeta od početka krize.
Koja genijalna kombinacija srpskog, engleskog, engleskog-po-srpski i ne znam ni ja čega :)) Plus ovo u jednom redu je "Kejti Peri" u drugom pasusu "Keti Peri", jednom je "Keiša" jednom je "Kejša"....
Mislim, Pajo, ko vam je bre ovo pis'o? Kao tipa urednikova ćerka od 13 godina koja je bila na fazon "jao tata jel mogu ja da izveštavam sa MTVe?" :)
Da ne pričamo o tome da Bon Jovi nije pevao samo pomenutu pesmu itd.
Bolje da stanem ovde, krenuo sam u detalje pa zvučim kao naloženi MTV tinejdžer, a zapravo mi je samo poenta u ovom genijalnom tekstu koji je osvanuo na Blicu. Ako se u ovakvom obliku pojavio i u novinama, svaka čast :)