Klinac Balavac Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 (edited) Poražavajuće mi je nekoliko stvari povodom ovoga... Nije problem što svi možemo da kažemo da smo grešili, nego je problem taj manir "checked" - u prevodu, "baš me briga što sam grešio, to samo dokazuje koliko je taj spisak sranje, jer je očigledno nemoguće odupreti se". Druga poražavajuća stvar mi je što se (pogrešno) PREVODI OVAKVO NEŠTO sa jebenog engleskog, a Ćirilo i Metodije bili nam u poseti pre više od MILENIJUMA... Treća stvar, ako već pričamo o nečemu što ima veze sa verom, a nesumnjivo pripadamo pravoslavno-vizantijskom kulturnom modelu (namerno neću da kažem da smo svi pravoslavci), prosto je činjenica da živimo u zemlji kojoj živimo, trebalo bi makar da znamo da u pravoslavlju ne postoji 7 smrtnih grehova, da su u pravoslavlju svi grehovi smrtni. Preciznije rečeno, svaki nepokajani greh je smrtan. Nije škrtost nego srebroljublje - velika razlika. Nisam siguran da i ovi gresi koji su dobro prevedeni, da su svima jasni, npr. gordost? Pravo pitanje svima nije šta ste zgrešili, nego protiv čega se trenutno aktivno borite? Edited December 11, 2009 by Klinac Balavac Quote This post has been edited by Klinac Balavac Link to comment Share on other sites More sharing options...
f4ts0 Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 Covece sto u age of empires nije bilo (ili jeste??) pravoslavnih popova, namasujes ih i AVANTI! Quote You may have gone to Cambridge, but I'm an honorary graduate of Starfleet Academy Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pekarman Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 "1. Neumerenost u PICU i jelu" definitivno ne iako bi na prvi pogled neko rekao da jeste posto imam 120kg. Jedem 1 max 2 puta dnevno, moja gojaznost je odraz "2. lenjost". Trece "3. gordost", zavisi od situacije. Onda "4. pozuda" definitivno manje kako vreme prolazi. Da vidimo, "5. srebroljublje"? Sta je ovo ... da sam prodaja? A skrt nisam za druge ali za sebe jesam, to da. Uzrocno posledicni "6. zavist" i "7. gnev". Zavistan sam na provodu i vremenu koji drugi imaju za sebe i gnevan sam na sebe sto to nisam sebi obezbedio. Uglavnom sav gnev je usmeren ka meni jer sebe krivim za sve lose izbore i dogadjaje do sada. Quote Ljudi se dele na optimiste i one koji znaju bolje. Link to comment Share on other sites More sharing options...
coll Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 Quote sex, drugs and bio food! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klinac Balavac Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 @Coll Simpatično mi je što su u svim ilustracijama grehova žene... Quote This post has been edited by Klinac Balavac Link to comment Share on other sites More sharing options...
f4ts0 Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 Jebace ti dvinitica sad sve po spisku :) Quote You may have gone to Cambridge, but I'm an honorary graduate of Starfleet Academy Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klinac Balavac Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 E kad to reče, meni se često čini da piskara ona ulogovana kao on... Quote This post has been edited by Klinac Balavac Link to comment Share on other sites More sharing options...
f4ts0 Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 Ne verujem Quote You may have gone to Cambridge, but I'm an honorary graduate of Starfleet Academy Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klinac Balavac Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 Aaaa, ti misliš da mu diktira? Što si kvaran! Quote This post has been edited by Klinac Balavac Link to comment Share on other sites More sharing options...
Debeli Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 можда зато што су грехови женског рода? хмммм... :) да, Клинац је у праву, пропустих, не шкртост, већ среброљубље, у ствари - робовање материјалним добрима. такође, сваки неокајан грех је смртан, и ту је у праву. само покајници пролазе пред Богом (гледасте ли Индијану III? :)), а покајање и опрост је оно што даје надмоћ Добру над Злом. Quote MORTALIS HOMO AURA PER KHARONE SERVAStyle over subsistenceCrown of Light. Keeper of The Yoda Chamber. I&I, Righteous Army of One. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dvnityCker Posted December 11, 2009 Author Report Share Posted December 11, 2009 izvinjavam se na losim prevodima, u pitanju su prozdrljivost (neumerenost u jelu i picu, da budem precizniji) i srebroljublje. наравно Двини да је онај ко је саставио листу знао човека врло добро... Творац, нпр. :) такође, Двини, ти греси, иако ингерентни свима нама, су оно против чега сви треба да се боримо до истребљења. правити "пакт" са својим демонима није пут прочишћења, нити разлог због ког је ова листа састављена. уз то, и помисао на неки од ових грехова је грех. е сад, Пип, праведнички гнев има право да испоручи једино Бог, као врховни судија. а прождрљивост је, у ширем смислу, неумереност у храни и пићу, тј. прекомерно уживање у храни и пићу, не само гојазност. hm, ti ga sad ganjas do budizma :) kako ces da istrebis pozudu, zavist, srebroljublje? po meni, oni su sastavni deo svakog coveka, dok god covek moze da ih kontrolise. Poražavajuće mi je nekoliko stvari povodom ovoga... Nije problem što svi možemo da kažemo da smo grešili, nego je problem taj manir "checked" - u prevodu, "baš me briga što sam grešio, to samo dokazuje koliko je taj spisak sranje, jer je očigledno nemoguće odupreti se". Druga poražavajuća stvar mi je što se (pogrešno) PREVODI OVAKVO NEŠTO sa jebenog engleskog, a Ćirilo i Metodije bili nam u poseti pre više od MILENIJUMA... Treća stvar, ako već pričamo o nečemu što ima veze sa verom, a nesumnjivo pripadamo pravoslavno-vizantijskom kulturnom modelu (namerno neću da kažem da smo svi pravoslavci), prosto je činjenica da živimo u zemlji kojoj živimo, trebalo bi makar da znamo da u pravoslavlju ne postoji 7 smrtnih grehova, da su u pravoslavlju svi grehovi smrtni. Preciznije rečeno, svaki nepokajani greh je smrtan. Nije škrtost nego srebroljublje - velika razlika. Nisam siguran da i ovi gresi koji su dobro prevedeni, da su svima jasni, npr. gordost? Pravo pitanje svima nije šta ste zgrešili, nego protiv čega se trenutno aktivno borite? uh, koja si ti picajzla. stvarno je porazavajuce sto sam lose preveo pojam :) elem, treca stvar, rekao sam da je ovo rasprava u konceptu sedam smrtnih grehova, ne o pravoslavno-vizantijskoj verziji istog (niti je iko pominjao da jeste? :). ako bi da pricas o pravoslavnoj verziji ovoga, mozemo, ali na drugoj temi:) Quote The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klinac Balavac Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 Pa nije to pravoslavna verzija ovoga, to je verzija kulturnog modela u kome si rođen, prosto isto kao što nemamo gotski stil građevina itd... Moja poenta je bila da je poražavajuće da nešto što smo imali kod kuće treba da nam dođe spolja da bismo pričali o njemu. Inače nema prepreke da nastavimo da pričamo ovde, nije da u pravoslavlju to nisu gresi... A pravoslavlje je i pogled na svet, a ne samo dogma, a valjda svako ima pravo na svoj pogled na svet, mišljenje, viđenje kakvo god bilo i da učestvuje sa njim u diskusiji? Evo poštovali smo tvoju želju da ne raspravljamo o postojanju Boga. Quote This post has been edited by Klinac Balavac Link to comment Share on other sites More sharing options...
Debeli Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 hm, ti ga sad ganjas do budizma :) kako ces da istrebis pozudu, zavist, srebroljublje? po meni, oni su sastavni deo svakog coveka, dok god covek moze da ih kontrolise. ма какав црни будизам... то је омиљени спорт погубљених Западњака (и то само због реинкарнације), немој да нам девалвираш хришћанство овде... елем, наравно да су ти греси инхерентни сваком човеку, то сам већ експлиците написао, али је поента вере да се сузбију у корену или окају (у случају да нису сузбијени у корену), па потом сузбију. нема оправдања за грех. то што је то део човекове природе, није оправдање за живот у греху (зато и имамо религије), је само последица његове дуалистичке природе, уосталом, цео универзум је успостављен на исконском дуализму. Quote MORTALIS HOMO AURA PER KHARONE SERVAStyle over subsistenceCrown of Light. Keeper of The Yoda Chamber. I&I, Righteous Army of One. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bolkonski Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 Kako to sad odjednom, ceo univerzum je uspostavljen na iskonskom dualizmu. Ja evo kazem, ceo univerzum je uspostavljen na iskonskom monizmu. Ili pluralizmu. Iz hriscanstva ne izlazi da je ceo svet dualisticki, a da ne govorim o pravoslavlju gde dualizma nema ni u tragovima, ali o tome smo vec pricali. @Dviny Temu si pogresno postavio ako si mislio da ona nece otici u versko/religijskom pravcu, samim naslovom. Quote ----------------- nema vise zezanja A.B. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Debeli Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 не могу сад, Боле... водим политичку борбу на УПТ, водим економску борбу на другом форуму, пишем извештај са терена на послу, уз то ми је у еРепу почео рат, па има пуно да се ради око корпорације, иако више нисам у Влади... да оставимо ово за неки други пут? :) Quote MORTALIS HOMO AURA PER KHARONE SERVAStyle over subsistenceCrown of Light. Keeper of The Yoda Chamber. I&I, Righteous Army of One. Link to comment Share on other sites More sharing options...
iguana Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 не могу сад, Боле... водим политичку борбу на УПТ, водим економску борбу на другом форуму, пишем извештај са терена на послу, уз то ми је у еРепу почео рат, па има пуно да се ради око корпорације, иако више нисам у Влади... :) zato ja stedim u evrima. A vi ? ;) Quote It's nice to be good, but it's nothing compared to being bad Link to comment Share on other sites More sharing options...
Doolio Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 Kako to sad odjednom, ceo univerzum je uspostavljen na iskonskom dualizmu. Ja evo kazem, ceo univerzum je uspostavljen na iskonskom monizmu. Ili pluralizmu. Iz hriscanstva ne izlazi da je ceo svet dualisticki, a da ne govorim o pravoslavlju gde dualizma nema ni u tragovima, ali o tome smo vec pricali. @Dviny Temu si pogresno postavio ako si mislio da ona nece otici u versko/religijskom pravcu, samim naslovom. jeste pogresio, ali nije kriv, ako kontas sta hocu da kazem. ili je barem kriv zbog nedostatka percepcije, ali opet, teorijski, tema uopste nije morala da se zgovna, nego je jedino on trebalo da pretpostavi sta ce da bude. mislio sam da postujem ovde, ali sad mi ne pada na pamet kad vidim sta se sve pise. Quote brate sto ti ne smuvas miu? realno 5 min da provede sa tobom bila bi ready za guraj-vadi. :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pekarman Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 Nema potrebe da ga branis, nije on kriv sto nije lepo cuo diktat :) Quote Ljudi se dele na optimiste i one koji znaju bolje. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shekk Posted December 11, 2009 Report Share Posted December 11, 2009 Pa nije to pravoslavna verzija ovoga, to je verzija kulturnog modela u kome si rođen Ti ja i svako ovde ko sme da kupi pivo na trafici smo rođeni u komunizmu :p Quote jebote, smorio si sa kukanjem vise :D Link to comment Share on other sites More sharing options...
dvnityCker Posted December 12, 2009 Author Report Share Posted December 12, 2009 Nema potrebe da ga branis, nije on kriv sto nije lepo cuo diktat :) you are a mean old man jebiga, htedoh da ostanemo van religije koliko je to moguce, jer mislim da ima dosta materijala za to - smrtni gresi nisu samo problem zbog toga sto se zbog njih ide u pakao :) jer se odnosi i na ateiste - time sto zaista zgovnaju zivot pojedinca. Quote The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bolkonski Posted December 12, 2009 Report Share Posted December 12, 2009 Onda je zapodeni. Evo ja cu brisati postove koji skrenu s teme. Samo mi deluje da su sve svi slozili onako jedinstveno. Niko sem Dz nije rekao da nesto od nabrojanog nije lose. Ali, zapodeni ti bolje sta si imao u glavi. Quote ----------------- nema vise zezanja A.B. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klinac Balavac Posted December 12, 2009 Report Share Posted December 12, 2009 Meni onda najiskrenije, bez ikakvog sarkazma, nije ni malo jasno kako si ti zamislio ovu temu? Uzmeš 7 nekih stavki koje su pobrojali hrišćanski teolozi, još preuzmeš i ono "smrtni" i kažeš bez religije? Kao što su se ljudi već izjasnili, svi su "grešni" po svim tačkama, ne vidim da to dovodi do smrtnosti u vanreligijskom smislu. Hajde, baš objasni kako si zamislio temu, ja konkretno neću imati problem da poštujem okvire pokretača... Quote This post has been edited by Klinac Balavac Link to comment Share on other sites More sharing options...
f4ts0 Posted December 12, 2009 Report Share Posted December 12, 2009 Pa poenta je da homoseksualnosti nema medju 7 grehova, mozda je dvini 'teo veliki touche da napravi time :) Quote You may have gone to Cambridge, but I'm an honorary graduate of Starfleet Academy Link to comment Share on other sites More sharing options...
Klinac Balavac Posted December 12, 2009 Report Share Posted December 12, 2009 Pa poenta je da homoseksualnosti nema medju 7 grehova, mozda je dvini 'teo veliki touche da napravi time :) Ahahaahhaaha... Quote This post has been edited by Klinac Balavac Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dz Posted December 12, 2009 Report Share Posted December 12, 2009 mislim da je dvini zapodenuo kul temu i da ima ovde materijala za raspravu, sad dal je pogreshan forum hehee... u svakom sluchaju smatram, bili vernici ili ne, kad bi svi ljudi poshtovali zapovesti, ili jednostavno prestali da chine loshe drugima i da chine dobro raj bi upravo na zemlji sad bio naveo ti je dvini kako pozuda moze biti losa po drugog moze biti da odvede u pogreshan pravac, mada shto se konkretno silovanja tiche to nije po meni proizvod pozude vec wrath-a, i koliko ja znam mnogi struchnjaci se slazu sa tim, ljudi siluju prvenstveno da bi naudili toj osobi i iz tog povredjivanja dobijaju zadovoljstvo Quote oO Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.