bolkonski Posted November 21, 2005 Report Share Posted November 21, 2005 16. i 17. knjiga ovog pisca. Zapitam se neki put kako ljudi stignu da napisu toliko knjiga, to je prakticno jedna knjiga mesecno, dok se lektorise i koriguje, ode u stampu, pa promocija pre izlaska, ode jos 6-9 meseci. OK, ovo nema veze sa knjigom, ali sam fasciniran. Necu da pisem o knjigama ponaosob jer sustinski ne moze se reci da Pratchettove knjige imaju pravi kraj i pocetak, njegov svet, Disk svet, je ogroman i sve je povezano, zaista odlicno. Takodje necu pisati o kvalitetu ovakve literature jer jednostavno ovo je zanr koji se cita da bi se covek zabavio. Prvo sto mi se dopalo je humor. Nisam se smejao odavno ovoliko (samo sam se vise smejao dok sam citao Vojnovicha, ali to je druga prica) i pored toga sto je u pitanju engleski humor, nije dosadan i po ritmu najvise podseca na Adamsov, ali je po stilu potpuno drugaciji. Drugo sto mi se jako dopalo je smisao za detalje sto se u potpunosti dopunjuje i preplice sa odlicnim humorom. Ipak detalji imaju i drugu stranu medalje, ali o tom potom. Likovi su odlicno opisani i dopada mi se izuzetno nipodastavajuci stav prema ljudskoj gluposti, sto oslikava najbolje odlicna recenica (slobodan prevod uz parafraziranje): - Jedna od najjacih sila u univerzumu je navika. U stvari mikro radnje i situacije u knjizi su ono u cemu Pratchett najvise dolazi do izrazaja. Glavna radnja je realno najslabiji deo knjige jer nije dovoljno dinamicna, mada i pored toga desavanja su prilicno neocekivana. Takodje dok citate nekako sve sto se desava deluje vam prirodno, tako da ako pogine neki od glavnih likova necete se cuditi ili vam nece biti bezveze. Otprilike, sve se desava kao u zivotu, jedini cilj je da se zivi ili umre, sve ostalo je samo bonus. Tako i njegove knjige, glavna radnja je tu cisto da bi se postovao starogrcki sistem uvoda, razrade i kraja, a sustina je u svemu sem u centralnim dogadjajima. Sve u svemu, i ako meni licno malo dosadan, preporucujem Pratchetta s vremena na vreme jer necete imati nikakvih problema da nastavite citanje kad god i gde god ste stali, a zabava je zagarantovana. Quote ----------------- nema vise zezanja A.B. Link to comment Share on other sites More sharing options...
G!!! Posted November 21, 2005 Report Share Posted November 21, 2005 citao sam prvih 5-6 knjiga i pu pocetku bio odusevljen ali sam se posle opasno smorio verovatno iz razloga sto sam ih mnogo brzo i cesto citao... dakle bas onako kao sto je bolkonski rekao... ako se cita s vremena na vreme superiska je za lagano smejanje i zezu Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
System Of A Down Girl Posted November 22, 2005 Report Share Posted November 22, 2005 Svaka cast za topic. Procitala sam skoro sve knjige,sem ove poslednje tek izdate. Poslednja mi je bila DUSEVNA MUZIKA. Prvo su me privukle korice koje su preterane........A Smrt mi je najbolji lik....... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LaG Posted November 22, 2005 Report Share Posted November 22, 2005 prachet otac, brutalan humor i sjajni likovi podpisujem ono shto je g rekao al svejedno ga volim :) inache imam veliku kartu ankh morporka Quote neka osoba glupak hehe Link to comment Share on other sites More sharing options...
_Silent_ Posted November 22, 2005 Report Share Posted November 22, 2005 daaa... SMRT je najacha :D najbolja fora je kada je (u "chudotvorcu") charobnjak pita Smrt: "shta je to na ovom svetu zbog chega bi vredelo ziveti?" Smrt razmisli. "MACHKE, MACHKE SU SLATKE." inache, ja sam stigao (tek) do 7 knjige, ali, reshio sam da ih sve jednog dana sakupim. Vredi :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LaG Posted November 23, 2005 Report Share Posted November 23, 2005 i ja ih skupljam al an engleskom ;) Quote neka osoba glupak hehe Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted November 23, 2005 Report Share Posted November 23, 2005 pratchett je odlichan pisac, odlichan smisao za humor. btw men-at-arms je strip? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bolkonski Posted November 23, 2005 Author Report Share Posted November 23, 2005 Nije, Cali, to je onaj Masters, samo se pise man-at-arms, a mozda je many-at-arms, hmmm... U svakom slucaju naravno da je knjiga, kao sto sam napisao 16. po redu. Quote ----------------- nema vise zezanja A.B. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreadnought Posted November 23, 2005 Report Share Posted November 23, 2005 Imam ih sve (koje su do sad prevedene) i stvarno su zakon. BTW ko ima prilike nek prochita i "dobra predskazanja" (to nije discworld). Quote ... ukusi su razlichiti... reche djavo i sede u trnje... Link to comment Share on other sites More sharing options...
bolkonski Posted November 23, 2005 Author Report Share Posted November 23, 2005 Pravo da ti kazem Dred, mislim da je Kole potpuno u pravu, ali Pratchetta citati na engleskom je 75% bolje (to je Kole izracunao, terba vervati coveku), odnosno srpski prevod je samo 25% od onog sta za sobom nosi knjiga. Jednostavno neke stvari se ne mogu prevesti (mada ovo vazi za bilo koju knjigu, ali ovde specijalno jer je humor specifican). Quote ----------------- nema vise zezanja A.B. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dreadnought Posted November 23, 2005 Report Share Posted November 23, 2005 Agree. Savuko sam ja sa neta i english verziju kompletnog discworld-a. Samo josh nisam stigo da sednem i prochitam. BTW ko ima prilike nek prochita myth serijal od roberta asprina. Nije toliko urnebesno kao prechet (u smislu da nije toliko nabijeno provalama), ali ipak vredi. Quote ... ukusi su razlichiti... reche djavo i sede u trnje... Link to comment Share on other sites More sharing options...
LaG Posted November 23, 2005 Report Share Posted November 23, 2005 pratchett je odlichan pisac, odlichan smisao za humor. btw men-at-arms je strip? ← ima u obe varijante... Quote neka osoba glupak hehe Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kovach_ Posted November 26, 2005 Report Share Posted November 26, 2005 Procitao dosta i skroz mi se svidja...i da ako citate neki sci-fi,ili fantasy probajte da nadjete na engleskom..mnogo bolje(ko je slab sa engleskim jbg...gubite mnogo) Quote Mrzi me... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lesnik Posted December 2, 2005 Report Share Posted December 2, 2005 BTW ko ima prilike nek prochita i "dobra predskazanja" (to nije discworld). ← Tu je knjigu pisao sa Nilom Gejmanom i po meni je definitivno jedna od najboljih. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stralee Posted December 2, 2005 Report Share Posted December 2, 2005 Pracetov humor je vise nego dobar,a kada se malo razmislite o temi o kojoj pise vidite da tu ima mnogo vise!!! Pogotovo u knjizi koju je napisao u saradnji sa Nilom Gejmenom,a kojoj sam nazalost zaboravio ime. Quote chicks magnet Link to comment Share on other sites More sharing options...
stralee Posted December 2, 2005 Report Share Posted December 2, 2005 I upravo video iznad kako se zove :DDDD Quote chicks magnet Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lesnik Posted December 2, 2005 Report Share Posted December 2, 2005 I upravo video iznad kako se zove :DDDD ← Njegove knjige su odlicne, medjutim ima par koje se bas za decu. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nt.Faust Posted December 9, 2005 Report Share Posted December 9, 2005 Moram negde da postujem svoje odushevljenje. Naime, chitam Pracheta kad god stignem, tj. kad god se nadje u biblioteci neshto njegovo (za shta je potrebna poprilichna kolichina srece). Ne znam tachno koje sam romane chitao, niti im znam broj. Ali se secam da sam chitao "Straza! Straza!" i da mi je bila mnogo dobra. A kako je ortaku rodjendan u nedelju, reshih da mu kupim bash nju. I sad... 5ak posle faxa i obilatog ruchka - ae da pogledam malo knjizicu... :) axaxaxa, znachi posle 25 strana vec umirem od smeha. :) Zaboravio sam koliko je ovo dobro! :) Bedak mi je shto se, koliko sam skontao, u ovom ne pojavljuje Smrt (preleteo sam preko svih strana trazeci dijaloge pisane velikim slovima, ali avaj ). Btw, koji je najbolji deo? Sad sam se neshto o5 nalozio na Disksvet, pa cu mozda da pazarim neshto i za svoju dushu. Naravno, Strazu cu zgutati pre nedelje, tj. pre nego shto je poklonim. :) I suck... Quote I'm not one of these guys who, like, loved the internet 'till I found out there was pornography on it. Now, I am on the internet a lot. A LOT. I would say - out of the 22 hours that I am awake during the day, during any given day, I'm on the internet about 11 hours. I don't sleep much... Umm, anyway, you get the point. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LaG Posted December 10, 2005 Report Share Posted December 10, 2005 meni je Jingo najbrutalniji deo sa strazhom je, ali je i ideja kao i zaplet/rasplet po meni bolji nego u svim drugim Quote neka osoba glupak hehe Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.