Jump to content

Има ли неког овде ко добро зна шпански?


Recommended Posts

О чему се ради...

Потребно ми је да помогнем девојци која сутра има испит из шпанског.

Испит се састоји типа из реченица: "Ја сам дебео и ћелав, ниједна девојка ме неће. Шта треба да радим?" и то све пише на шпанском, а она треба да му да одговор, такође на шпанском.

Користити Google Translate је лоше јер не преводи граматички веродостојно, а то је јако битно.

Било би лакше још ако бих нахватао неки програм који то ради 99% тачно, али сумњам да такав постоји, те питам да ли је неко сутра вољан да одговори на ова питања када их будем поставио јер то после одмах треба да шаљем СМС-ом?

Ако је неко вољан нека ми пошаље пм или нека се јави овде.

Заузврат би нешто дао (типа неки Оron Premium) или би частио пићем, допунио кредит итд. Могу и да дам карту за Red Rush сутра у Арени ономе ко стварно хоће да помогне.

Није за мене значи, него за девојку.

  • Downvote (-1) 2

Got some minuses for free?

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...