moracesh da se smarash :P
Nikad to nisam radio, ali evo npr ideja. Nadjesh neki video editing program, i nalepish crni frame tako da fituje na donjem delu gde ti je titl, dakle ispod slike, stavish da se frame ponavlja do kraja filma i to bi bilo to. Najveca muka tu je ponovna kompresija, shto zna da potraje :P. Eto npr vegas moze da odradi to.
edit : doh, preduhitrio me jose :P