-
Posts
15,174 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
35
Everything posted by Doolio
-
Дуљо у епизоди: титловање Евангелиона
Doolio replied to Doolio's topic in Film, TV, Muzika & Podcast
Не, постоје по два радна назива за сваку епизоду. Један је на јапанском, други на енглеском. Оба назива су смислили ликови који су радили серију. Енглески називи нису превод са јапанског (осим у неким случајевима), па је тако енглески назив за другу епизоду ''звер'', а јапански ''непознати плафони'', ако преведемо на српски. Енглески називи су обично прозаични и нагињу ка западњачком вајбу, а некад се и односе на неку фројдовштину, док су јапански поетичнији и лелујавији. И ја сам се био одлучио за енглеске, јер ми је било глупо да миксујем, ал сам после одлучио да миксујем, тј. да бирам називе по томе који ми звучи готивније. -
Драле ће ти објаснити, он то зове ''дух рура''!
-
Дуљо у епизоди: титловање Евангелиона
Doolio replied to Doolio's topic in Film, TV, Muzika & Podcast
Да, али мислим да назив није изабран баш тако, оно, цепање личности омг, него да намерно иде у регресију, трипове с кевама - сисе итд. Мислим, то и није цепање личности, то са триповањем са сисама је баш фазон са односом лика према околини и највише је везано за црно-бело размишљање (да, то је званичан термин лол), што је везано за ''цепање'' околине, а опет, трип кеве је битан, како за епизоду, тако и за целу серију. Тако да јебем ли га. Јапански назив, преведен на енглески је ''In sickness unto death, and...'', што је доста простије за рвање:) -
Дуљо у епизоди: титловање Евангелиона
Doolio replied to Doolio's topic in Film, TV, Muzika & Podcast
Првих четрнаест http://www.freeuploadsite.com/do.php?id=8017 Одлучио сам да миксујем енглеске и јапанске називе епизода, могуће је да имена фајлова прате оба тренда или да нису иста као и имена епизода у титлу и те форе. Одлука је пала када сам сконтао да се једна епизода по енглеском именовању зове "splitting the breast", што не умем да преведем на српски. Е сад, пре него што кажете ''лол дељење сисе омг'', морам да дисклејмујем да је назив заснован на псиџа феномену који се тиче цепања ега, личности, црно-белог размишљања и тих ствари и односи се на случај када дијете једну сису готиви, а другу мрзи и првој даје позитивне, а другој негативне трипове, иако су обе сисе потпуно исте. Назив епизоде мислим да више циља на цео трип цепања (сплитинга) уз, наравно, фројдовско досољавање. Проблем је што ја за гомилу ових ствари не знам српске називе, а не знам ни да ли постоје. Конкретно, овај брест сплитинг трип постоји као термин, али не знам како гласи на српском. Зато сам одлучио да миксујем, па бирам боље/адекватније од два понуђена за сваку епизоду. -
ахаха дошо и овај да испоштује потошон вијека:)
-
Istok Pavlović - Kako zaraditi na tom internetu
Doolio replied to nickwood's topic in Internet & mobile
Па брате, де он да издржи да се не полезбејише. -
Да, капирам, али то са питонима је друга прича, питон је само глуп и ''бинаран'', па се на томе заснива сво хендловање:) А овај мој има метар и шумску јагоду, тако да је лол:) За змије преко икс метара (два или три, не знам тачно), важи правило да на сваки додатни метар ти треба додатни лик да би био сигуран да и ако буде срање, да ћете исхендловати. Али добро то, него капирам да је овај топик више у фазону аспекта трчкарања паса по улицама, што је параметар који не постоји код ''гајбених'' живуљки. Ако тебе удави твој питон, јебига, што се курчиш кад си слабији, али ако га шеташ по улици, па удави неког лика, онда имамо проблем:) Из тог трипа је и цела дискусија и онда је кудикамо доста битно колико је то увек, никад итд. Наравно да нису у питању апсолути, али је то битан параметар за сабирање и одузимање трипова. Мене никад није ујео пас, а и ретко се прочита да је неки пас покидо лика, али ако то расте експоненцијално ако је власник ретард батица, онда то не ваља. Долази се до тога од које поставке кренути. Ако је поставка да гомила неспособних/незрелих царева фура псе, онда свакако постоје опасне расе - јер се мора гледати реална ситуација при процени шта значи термин ''опасно''. И ту долазимо до оног Дралетовог ''па и пиштољ је безопасан сам по себи'' и то се просто мора узети у обзир када се води оваква дискусија. Са тим у вези, моје питање је - да ли су све расе потенцијално опасне, нпр. ако је власник у том фазону? Градација вероватно постоји, али докле она иде? Постоје ли расе које су апсолутно безопасне у било ком сценарију и расе за које је здраво претпоставити да су опасне по дефаулту? Е, па то и питам отприлике у овом посту де си ми УЛЕТЕО ХЈО ХЈО, да ли је пас икс опаснији од пса ипсилон, тј. колика је ту градација од до? Не мислим на демиџ наравно, него на агресивност, непоузданост и те форе. Мислим, јел кокер мицастији пас од вучјака, кратко речено?
-
Ја овде нисам видео ниједан ''тврд'' закључак, да се тако изразим. Мислим, ''никад'', ''прави'' и ''увек'' су речи које треба узети са дозом сумње и у неком, ај да кажем, пренесеном значењу. Мислим, сви знамо шта значи никад, па нисам нешто убеђен да је то никад - никад. Лично немам проблема никаквих проблема са псима, али таква интонација код уверавања ми није нарочито убедљива јер не видим јак основ - мислим, неки робот из 2348. ће да понабада лика зато што му се нешто истриповало, а робот је штампана плоча, а не жив лик:) У преводу, иако се не разумем претерано, делује ми као да су никад, увек итд. заправо ретко, углавном и тако то. Што аутоматски захтева другачији третман тог свемира него ако се ради о ''стварним'' увек, никад итд.
-
Значи, пас му дође нешто ко ауто, свако живи може да га фура, а заправо треба дозволити сваком стоиљадитом:)
-
Aх, python molurus bivittatus
-
Мора се Ален испоштовати!
-
лол ја дошо сад да пејстујем то
-
Хејт је зато што спинујеш поенту и онда ти петоро људи каже и ти поновиш опет исто то због чега су ти људи то рекли. Мислим, океј, сви смо ми људи и имамо ставове, мишљења итд. али бар акнолиџуј оно што други пишу. Ти ништа не оспораваш него понављаш оно што си написао и први пут, као да те неко не чује или не конта, а није ствар у томе него у бабама и жабама. И зато људи пишу друге ствари, то опет удариш нешто што се мимоилази са темом (у суштини) и играш неки attrition game или шта већ. И сад ако то поновиш десет пута, ја ћу да одем, после петнес пута Дуле, после дваес пута Мохи и на крају шта, не знам, победа? Ти заиста не капираш (тј. не желиш да скапираш, тачније) да, пази сад, ако СВЕ ТО ШТО ТИ ПИШЕШ узмемо у обзир, НАША поента опет стоји јер то што ти истичеш кроз својих милион постова већ милионити пут, НЕМА ВЕЗЕ СА ОНИМ о чему ми овде једемо говна. И то не служи ничему осим да ми сад играмо неко виртуелно коло, а за чије бабе здравље. Можда се не слажемо у фундаменталним погледима на васиону? Океј, онда нема расправе и све може да се заврши и идемо сви гајбама. Али не, ти извлачиш један контекст целе приче о коме се уопште не прича (шта за кореанце представља застава излазећег сунца, колики је то њима трип, да ли овом кореанцу заиста није добро кад то види итд итд итд) и вртиш га сто пута. И онда нема ни неслагања ни дискутовања јер ако ја кажем ''ферари је добар ауто'', а ти кажеш ''не, нисте у праву, гитара је жичани инструмент'', онда ту нема више ни д од дискусије и све зависи од тога колико сам ја залудан и колика је твоја спин стамина. И на крају кад ја метафорички паднем мртав јер сам у фазону који курац више, онда ти останеш и у фазону си ''па да, гитара је жичани инструмент''. А ја написао дваес постова како гитара ЈЕСТЕ жичани инструмент ал ај леба ти да причамо о ферарију кад је од тога кренуло. И онда опет дођеш са ''па да, причамо о ферарију, ево ја нпр. кад причамо о ферарију желим да кажем да је гитара жичани инструмент, и не знам чему толики хејт, МИСЛИМ, ЈЕЛ ГИТАРА МОЖДА НИЈЕ ЖИЧАНИ ИНСТРУМЕНТ?'' Ако то није спин, ја не знам шта јесте. Да, да не заборавим случајно паралеле са усташама и свастикама, као чист пример attrition игрице, кренеш са тим, што је тотално лол, али пошто си изнео на сто, људи треба да троше ресурсе да оспоравају, што траје и што троши, а ти опет онда поновиш, па ако сам ја испиздео и отишао, ето нове овце да опет оспорава оно што је нека ранија жртва већ оспорила, али се Зверко прави да није сконтао. И наравно да онда то крене да јењава, а ти и даље постојано као клисурина понављаш и понављаш и понављаш. Не знам одакле ти само толика енергија кад не видим шта толико добијаш из овога. Капирам да трошиш много мање ресурса од било кога другог јер ти је ово одрађивање патерна, а ми остали наивци покушавамо да водимо међусобан разговор са акнолиџовањем осталих, као хомо сапиенса, што резултује у трошењу веће енергије и већем ''примању'', док се на крају испостави да смо сви идиоти, били у праву или не.
-
ахах мач облајџд!
-
Е јес упоран овај Зверко са ''ви сте гледали редова Рајана, а нисте гледали страданије кореанско'', најнебитнија ствар у целој причи. Ето, ајде сви да узмемо да су јапонези правили тридесет пута, не, нек буде седамсто пута веће ратне злочине него нацисти. Што се мене тиче, то уопште не мења поенту расправе. Него доктор спин ради пуном паром. Како те бре није срамота.
-
ахаха јефтина струја ахахах
-
Јесте, инструкторка и тајп 10 њен:) Ја само да кажем да је Мако највећи цар икад са најбољим реакцијама и анимацијама икад:)
-
Да подсетим да је изашла дванаеста епизода:)
-
http://www.stidljivko.com/sex-shop/muska-lutka-na-napuhavanje-mate-miso
-
Јок него ће да прави срања безвезе, човек је јавна личност. Кореанац га је дотерао до зида оним писмом. Вероватно сад седи гајби и смор му је што не може да фура свој нинџа фенси кимоно излазећег сунца јер ће га жене у црном покидати.
-
Управо то. Кења ми се од ''под том заставом'' флоскуле јер не значи ништа. Зашто игноришеш битну разлику између ''океј, ајмо да радимо ратне злочине'' и ''океј, ајмо да радимо ратне злочине, дајте неку заставу смислите да имамо и готиван репразент''. И како сад ти леба ти можеш да кажеш ово неком другом:
-
А, послали смо поруку ортаку:) Све што имам да кажем стоји у мојим постовима, а да се играм игре упорности са овим, не знам, спин роботом, нећу, јер јер очигледно трениран. Само чекам да сад напише нешто ''али ја причам о'' и да скочим са моста ко овај лик. Ај донт нид дет, одо да цртам!