Stator Posted August 16, 2005 Report Share Posted August 16, 2005 Ono tek danas sam video i to na cirilici bog te mazo :))) Ono probao sam i ono bas su dosta preveli overite i vi :) Ispravi te me ako gresim ali ovo je prvi strani web mail koji je na domacem jeziku :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Corey Posted August 16, 2005 Report Share Posted August 16, 2005 Prevod je majka Ozvezdane poruke :)) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pajser Posted August 16, 2005 Report Share Posted August 16, 2005 Ozvezdane poruke rulz :)) Prebacio sam na srpski i ostavio :P Quote Ei Aaniigoo 'Ahoot'e Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaveN Posted August 16, 2005 Report Share Posted August 16, 2005 i ja bash mislio da otvorim topic zbog ozvezdanih poruka :] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
noodle Posted August 17, 2005 Report Share Posted August 17, 2005 Ja vido pre par dana, al ipak ostavio engleski. Navika je cudo. :) Btw. google je uvek prvi u svemu! :) Quote ...za sve one koji se ne pitaju da li će se sve dobro završiti. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted August 17, 2005 Report Share Posted August 17, 2005 meni ne radi ni u operi ni u firefoxu.. zaglupi se kad kliknem na save changes.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stator Posted August 17, 2005 Author Report Share Posted August 17, 2005 Radi ko zmaj i u ff 1.04 i u operi 8.01 to je neki problem kod tebe... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RaveN Posted August 17, 2005 Report Share Posted August 17, 2005 meni u firefoxu radi normalno ... ali moram 2 puta da kliknem na gmail da bi ga otvorio :] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ch1zra Posted August 18, 2005 Report Share Posted August 18, 2005 ne usudjujem se da prebacim... :] ipak mi je mail client, ili webmail strogo za engleski :)) navika is wunder :P Quote Ko je nub ne budi mu drug. I mean you harm. Link to comment Share on other sites More sharing options...
suba Posted August 18, 2005 Report Share Posted August 18, 2005 (edited) hehe takodje se ne usudjujem da prebacim :))) /edit Ozvezdane poruke Edited August 18, 2005 by suba Quote EAT MY SHORTS Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted August 18, 2005 Report Share Posted August 18, 2005 ne mogu da se naviknem na kompjuter na srpskom, mada je to normalno i tako treba da bude.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sa1Nt Posted August 18, 2005 Report Share Posted August 18, 2005 po meni, tako ne treba da bude;) niti sam se navikao, niti planiram da se naviknem na prevod stranog softvera na nash jezik.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
weasel Posted August 18, 2005 Report Share Posted August 18, 2005 Ma to je zato sto je vlasnik googla smuvo neku nasu ribu :D izvor:nase "omiljene" novine KURIR :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted August 18, 2005 Report Share Posted August 18, 2005 po meni, tako ne treba da bude;) niti sam se navikao, niti planiram da se naviknem na prevod stranog softvera na nash jezik.. ← najbolje da postoji izbor pa ko kako voli.. al definitivno za "nepismene" treba da postoji prevod.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sa1Nt Posted August 18, 2005 Report Share Posted August 18, 2005 najbolje da postoji izbor pa ko kako voli.. al definitivno za "nepismene" treba da postoji prevod.. ← slazhem se totalno, treba da postoji izbor, ali da nam ne nabijaju na nos taj prevod ;) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted August 20, 2005 Report Share Posted August 20, 2005 Srpski i Kompjuteri nikad netje itji... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Ћири
 Posted August 22, 2005 Report Share Posted August 22, 2005 @Lord[sKG]: Ти и правопис никад нећете ићи заједно, компјутер се пише малим словом, латиница има ć. Поред таквих као што си ти није ни чудо што Google мора да "чува" наш национални идентитет. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stator Posted August 22, 2005 Author Report Share Posted August 22, 2005 (edited) Pi Edited August 22, 2005 by Stator Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted August 22, 2005 Report Share Posted August 22, 2005 @Lord[sKG]: ← posve sam siguran da ovo nije u skladu sa pravopisom srpskog jezika.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
el.Sendador Posted August 28, 2005 Report Share Posted August 28, 2005 plz link Quote I am the centre of this universe.The wind of time is blowing through me,and it's all moving relative to me, it's all a figment of my mind in a world that I've designed. I'm charged with cosmic energy. Has the world gone mad or is it me? I am the creator of this universe,and all that it was meant to be,so that we might learn to see.This foolishness that lives in us and stupidity that we must suss ! How to banish from our minds,if you call this living I must be blind.Ma ja sam puko! Link to comment Share on other sites More sharing options...
lazica Posted August 28, 2005 Report Share Posted August 28, 2005 Molba ti se u potpunosti poklapa sa avatarom... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
OrthodoX Posted August 28, 2005 Report Share Posted August 28, 2005 ^^ Problem je uopste navici se na bilo sta vezano za comp na srpskom (a tek na cirilici), jer jednostavno svi predugo koristimo english verzije, posto su srpske tek skoro pocele da se pojavljuju, pa je za nas mozda i prekasno da se privikavamo... Iako mozda sad sve ovo vezano za srpski i cirilicu izgleda smesno, kapiram da bi u cilju ocuvanja naseg jezika mozda i bilo korisno da se kod mladjih generacija forsiraju te varjante na nasem jeziku. Pogledajte kako se cak i u zemljama Evropske Unije vodi racuna o ocuvanju maternjeg jezika pa se ide do toga da se sve strane serije, filmovi, crtaci itd sinhronizuju. Naravno nemam nista protiv engleskog, cak naprotiv (studiram ga), ali deluje mi da nije lose malo isforsirati srpski i na polju tehnike i kompjutera...dunno...just my 2c... Quote FZ: I have a message to deliver to the cute people of the world...if you're cute, or maybe you're beautiful... there's MORE OF US UGLY MOTHERFUCKERS OUT THERE THAN YOU ARE!! So watch out. Link to comment Share on other sites More sharing options...
noodle Posted August 28, 2005 Report Share Posted August 28, 2005 plz link ← Ako ti treba invite tuj sam... Quote ...za sve one koji se ne pitaju da li će se sve dobro završiti. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.